圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
以弗所书 1
问候
1 奉上帝旨意作基督耶稣使徒的保罗,写信给在以弗所的众圣徒,就是在基督耶稣里忠心的人。 2 愿恩惠、平安从我们的父上帝和主耶稣基督归给你们!
基督里的属灵福气
3 愿颂赞归给我们主耶稣基督的父上帝。他在基督里曾把天上各样属灵的福气赐给我们。 4 因为他从创世以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,没有瑕疵,满有爱心。 5 他按着自己旨意所喜悦的,预定我们藉着耶稣基督得儿子的名分, 6 使他荣耀的恩典得到称赞;这恩典是他在爱子里白白赐给我们的。 7 我们藉着这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,这是照他丰富的恩典, 8 充充足足地赏给我们的。他以诸般的智慧聪明, 9 照自己在基督里所立定的美意,使我们知道他旨意的奥秘, 10 要照着所安排的,在时机成熟的时候,使天上、地上、一切所有的,都在基督里面同归于一。 11 我们也在他里面得了基业;这原是那位随己意行万事的上帝照着自己的旨意所预定的, 12 为要使我们,这些首先把希望寄托在基督里的人,颂赞他的荣耀。 13 在基督里你们听见真理的道,就是那使你们得救的福音,你们也信了他,就受了所应许的圣灵为印记。 14 这圣灵是我们得基业的凭据,直等到上帝的子民得救赎,使他的荣耀得到称赞。
保罗的祷告
15 因此,我既然听见你们对主耶稣有信心,对众圣徒有爱心, 16 就不住地为你们感谢上帝,祷告的时候常常提到你们, 17 求我们主耶稣基督的上帝,荣耀的父,把那赐人智慧和启示的灵赐给你们,使你们真正认识他, 18 照亮你们心中的眼睛,使你们知道他呼召你们来得的指望是什么,他在圣徒中所得荣耀的基业是何等丰盛, 19 并知道他向我们这些信的人所显的能力是何等浩大,这是照他的大能大力运行的。 20 这大能曾运行在基督身上,使他从死人中复活,又使他在天上坐在自己的右边, 21 远超越一切执政的、掌权的、有权能的、统治的和一切有名号的;不但是今世的,连来世的也都超越了。 22 上帝使万有服在他的脚下,又使他为了教会作万有之首; 23 教会是他的身体,是那充满万有者所充满的。
应用注释
1:1 保羅寫這封信給以弗所的教會,目的是要教導他們如何在教會中培養並維持合一。前三章重點是耶穌的福音,後三章則說明我們如何實踐這真理。由於保羅因傳講耶穌的信息而被囚,無法親自探訪各教會,因此將這些重要教導寫成書信。這封信很可能是一封巡迴信,先寄到以弗所,然後在附近教會之間傳閱。信中沒有提到具體的問題或問候,使它容易在各教會之間流傳。
1:1 保羅寫這信的時候,已經信主將近三十年,曾三次宣教旅行,在地中海各地建立教會。他曾在以弗所停留超過兩年,許多人因此信主。他寫信的時候正被羅馬囚禁在家中(參見使徒行傳28:16-31),雖為囚犯,卻可以接待訪客並寫信。
1:1 以弗所是羅馬帝國五大城市之一,與羅馬、哥林多、安提阿和亞歷山大齊名。保羅在第二次宣教旅程中首次造訪以弗所(徒18:19-21),在第三次旅程中曾在此停留近三年(徒19)。他後來又在米利都與以弗所的長老見面(徒20:16-38)。以弗所是亞細亞的商業、政治與宗教中心,著名的希臘女神亞底米(羅馬人稱黛安娜)的神廟就位於此地。
1:1 「在基督耶穌裡忠心的人」是一個極美好的評價,值得每一位信徒羨慕。你的生活方式、品格、價值觀和專注方向是否能讓人稱你為「忠心的信徒」?每天持守信仰,在生活細節上也順服神,如此你就能如以弗所人一樣,被認為是忠於主的人。
1:3 當我們稱頌神時,就是在承認祂的真正價值。「在天上各樣屬靈的福氣」表示我們因與基督聯合而得著認識神的一切好處:被揀選得救、被收納為神的兒女、罪得赦免。神賜給我們明白祂話語的能力、聖靈的恩賜、遵行祂旨意的能力,以及將來與基督同在的盼望。由於我們與基督有親密關係,這些永恆的福氣現今就能享受。「天上」指這些福氣來自永恆的神,而非地上的經歷或亞底米女神的權勢。此信中其他提及「天上」的經文包括1:20,2:6,3:10,這些都顯示基督是得勝且高升的主宰。
1:4 保羅強調神揀選我們,是為了表明救恩完全來自神,而不是我們的功勞。我們得救不是因為配得,而是神白白賜給我們的。神的救恩不是根據我們的智慧或行為,而是按祂的計劃與憐憫施行的。我們無法自誇或歸功於自己的選擇。救恩的奧祕早在永恆中神就已定下。雖然我們無法理解為何神願意接納我們,但因基督的犧牲,神看我們為聖潔無瑕疵,好像從未犯罪。我們只能感謝祂奇妙的愛。
1:5 「預定」的意思是預先劃定。這再次說明救恩是出於神,不是我們自己。在祂無限的愛中,神藉著耶穌的犧牲收納我們為祂的兒女,並與基督一同成為後嗣(羅8:17)。祂這樣做,是出於祂自己的喜悅(路12:32)。在羅馬法律中,被收養的孩子與親生子女擁有同樣的權利,即使他們曾是奴隸。保羅使用這比喻,強調我們在基督裡與神的緊密關係,及神對我們深切的渴望。你是否已進入這愛的關係中?
1:7-8 「恩典」是神甘心樂意賜下的愛與憐憫,給那些祂要拯救的人。我們無法靠宗教、知識或道德表現來換取救恩,因為救恩唯有來自神的愛與憐憫。要得救,我們必須承認無法自救,唯有神能拯救。我們可以透過相信基督並與祂聯合來接受這白白的恩典。想像你想出國旅行,但沒有護照、金錢或信用卡,而耶穌來替你付清一切,讓你坐頭等艙。這只是祂恩典豐富與白白賜下的一個小比喻。
1:7 「耶穌的血」是指祂的死。祂的死為我們帶來兩大祝福:救贖與赦罪。救贖描繪的是為奴隸付出代價以換取自由(利25:47-54),耶穌藉著祂的死釋放我們脫離罪與其後果。舊約中,赦罪是透過動物的血來成就(利17:11),如今我們是因耶穌的血、祂那完全的犧牲而得赦(參羅5:9;弗2:13;西1:20;來9:22;彼前1:19)。我們已從罪的轄制中得釋放,可以活出神原本對我們的心意。
1:9-10 神從未故意隱藏祂的計劃(即「祂旨意的奧祕」),但直到基督復活後,世人才得以完全明白。神差遣基督的目的是要使猶太人與外邦人合而為一,以基督為首。許多人至今仍不明白神的計劃,但到了「日期滿足的時候」,祂將一切都帶到祂面前,那時萬人都要向耶穌屈膝,有的是出於愛,有的則是在祂榮耀面前被迫順服(參腓2:10-11)。
1:11 神有目的、有計劃,祂早已預備將救恩帶給全世界。祂掌權、治理萬有。當你生命看似混亂時,記得這真理:耶穌是主,神仍在掌權。神拯救你的計劃絕不會因撒但的攻擊而失敗(參羅8:28-39)。
1:13-14 神賜下聖靈作為印記,證明我們屬於祂;聖靈也是保證,確保祂會信守應許。聖靈的同在就像保證金、簽名,蓋在神的契約上。聖靈在我們心中工作,顯明我們信心的真實,是神兒女的證據,並保證我們得著永生。祂現在的能力轉變我們的生命,也讓我們先嚐將來榮耀的滋味。
1:16-17 保羅為信徒祈禱,要他們更認識神。要認識一個人,不是單靠讀他的傳記,而是要與他共度時間。同樣地,認識神也需要與祂建立關係。閱讀聖經與神學著作是必要的,但不能取代與神的親密交通。你是認識神,還是只認識關於祂的資訊?差別就在於是否花時間與神相處。每天禱告、與祂交談、信靠祂、察看祂在你生命中的作為,這樣你的信仰關係就會茁壯成長。
1:18 保羅盼望所有信徒的心眼被光照,使他們明白盼望的真意。基督裡的盼望不只是對美好未來的模糊憧憬,而是確信神必信守承諾。我們要信靠並耐心等候耶穌的再來。
1:19-20 世界為原子能的威力驚奇,但我們所信的神卻是創造原子與宇宙的主。祂以無限能力使耶穌從死裡復活。神這極大的能力也在我們裡面,使我們能成長、改變、去愛他人。祂的復活大能幫助我們每天勝過困難,對祂來說沒有難成的事。
1:20-22 基督復活之後,成了教會的元首,是全世界的終極權威。耶穌是彌賽亞,是神所膏立的,是以色列人長久期盼的救主,要來修復破碎世界。作為基督徒,我們可以篤信神已得勝並掌權。我們不必懼怕任何政權、死亡或撒但,契約已簽妥蓋章,只待應驗(參羅8:37-39)。
1:22-23 「豐滿」指基督將祂的恩賜與福氣充滿教會。教會應該完全彰顯基督,並實踐祂的使命。閱讀以弗所書時要記得,這書信是寫給整體教會,不只是個人。基督是頭,我們是祂身體(參羅12:4-5;林前12:12-27;西3:15)。保羅用身體的比喻表明,教會有許多肢體需協調合作,才能完成基督在地上的工作。我們不能獨自敬拜或事奉,我們需要整個身體彼此配搭。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)