圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

启示录 21

新天新地

1 我又看见一个新天新地，因为先前的天和先前的地已经过去了，海也不再有了。 2 我又看见圣城，新耶路撒冷由上帝那里，从天而降，预备好了，就如新娘打扮整齐，等候丈夫。 3 我听见有大声音从宝座出来，说：

“看哪，上帝的帐幕在人间！

他要和他们同住，

他们要作他的子民。

上帝要亲自与他们同在。

4 上帝要擦去他们一切的眼泪；

不再有死亡，

也不再有悲哀、哭号、痛苦，

因为先前的事都过去了。”

5 那位坐在宝座上的说：“看哪，我把一切都更新了！”他又说：“你要写下来，因为这些话是可信靠的，是真实的。” 6 他又对我说：“成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是开始，我是终结。我要把生命的泉水白白赐给那口渴的人喝。 7 得胜的要承受这些为业；我要作他的上帝，他要作我的儿子。 8 至于胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的人，他们将在烧着硫磺的火湖里有份；这是第二次的死。”

新耶路撒冷

9 拿着七个金碗、盛满末后七种灾祸的七位天使中，有一位来对我说：“你来，我要给你看新娘，就是羔羊的妻子。” 10 我在圣灵感动下，天使带我到一座高大的山，给我看由上帝那里、从天而降的圣城耶路撒冷， 11 这城有上帝的荣耀，它光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶。 12 它有高大的墙，有十二个门，门上有十二位天使，门上又写着以色列人十二个支派的名字。 13 东边有三个门，北边有三个门，南边有三个门，西边有三个门。 14 城墙有十二个根基，根基上有羔羊十二使徒的名字。

15 那对我说话的天使拿着金的芦苇当尺，要量那城、城门和城墙。 16 城是四方的，长宽一样。天使用芦苇量那城，共有一万二千斯他迪，长、宽、高都是一样。 17 他又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 18 墙是碧玉造的；城是纯金的，如同明净的玻璃。 19 城墙的根基是用各样宝石修饰的：第一个根基是碧玉，第二是蓝宝石，第三是绿玛瑙，第四是绿宝石， 20 第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺，第八是水苍玉，第九是红璧玺，第十是翡翠，第十一是紫玛瑙，第十二是紫晶。 21 十二个门是十二颗珍珠；每一个门是一颗珍珠造的。城内的街道是纯金的，好像透明的玻璃。

22 我没有看见城内有殿，因主—全能者上帝和羔羊就是城的殿。 23 那城内不用日月光照，因为有上帝的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。 24 列国要藉着城的光行走；地上的君王要把自己的荣耀带给那城。 25 城门白昼总不关闭，在那里没有黑夜。 26 人要将列国的荣耀尊贵带给那城。 27 凡不洁净的，和那行可憎与虚谎之事的人，都不得进那城，只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。

应用注释

21:1 我们所认识的地不会永远存在，在神伟大的审判之后，他将创造新天新地（参罗马书 8:18-21；彼得后书 3:7-13）。神也应许以赛亚要创造一个新的、永恒的地（以赛亚书 65:17；66:22）。在新天新地里，连海也被除去，因为在约翰的时代，海象征危险与变化不定，也是兽的来源（启示录 13:1）。我们不知道新地的样貌或所在，但神和他的子民——名字记在生命册上的人——要在那里永远同住。你会在那里吗？

21:2-3 在新耶路撒冷里，神要住在他的子民中间。不是我们上去见他，而是他要下来与我们同住，正如他在耶稣基督里成为人，住在我们中间（约翰福音 1:14）。凡有神同在并掌权之处，就有平安、安全和爱。

21:3-4 你可曾想过永恒会是什么样子？那“圣城新耶路撒冷”（21:2）就是神要“擦去他们一切的眼泪”的地方。从此以后，不再有死亡、悲哀、哭号、疼痛。这是多么美好的真理！无论你现在经历什么，都不是最后的话语——神已写下最终的篇章，那是属于爱他之人的满足与永恒喜乐。我们不知道的比知道的多，但我们知道的已经足够让我们相信：与神同在的永恒，必然超乎我们所能想象的美好。

21:5 神起初是创造主，当时一切都是新的。圣经开头记载他创造宇宙的宏伟故事，结尾则以他创造新天新地作结束。这给我们带来光明的盼望和极大的鼓励。当我们与神同在，罪得赦免，未来稳妥时，我们要像基督一样，被成全像他（约翰一书 3:2-3）。我们将有新身体、新心灵、新的敬拜渴望，并要与无数还未相见的弟兄姊妹一同生活。凭着信心，我们盼望在这荣耀的地方永远与神同住。

21:6 正如神完成了创造的工作（创世记 2:1-3），耶稣完成了救赎的工作（约翰福音 19:30），三一神也要完成整个救恩计划，把蒙救赎的人带入新的创造。

21:6 有关生命水的更多解释，请见 22:1 的注释。

21:7-8 “胆怯”的人就是那些在兽的威胁下弃绝基督的人。他们因极度惧怕逼迫，而宁可选择暂时的个人安全，却失去了与神同在的永生。他们与不信的、可憎的、凶手、淫乱的、行邪术的、拜偶像的、和一切说谎的，被列在同一名单中。

     与之相对，得胜的人是“坚忍到底的”（马可福音 13:13）。他们将得着神所应许的福分。跟随基督需要勇敢无畏，在遭遇逼迫时仍然为他站立。要祷告求勇气，无论面对怎样的压力都能跟随基督。要常记神所赐的天上奖赏，好叫你不至于被诱惑离弃。凡忍受邪恶试炼并持守忠心的，必蒙神赏赐。

21:8 第二次的死是属灵的死亡，意思是永远的刑罚或毁灭。不论哪一种，都是与神永远的隔绝。（此火湖的解释参见 19:20 和 20:14 的注释。）

21:10-27 本章其余部分是对神新城的震撼描绘。虽然是象征性的异象，但显示出我们与神的新家，必定超乎想象。我们不会有任何失望，只有充满喜乐与惊叹。

21:12-14 新耶路撒冷展现了神为子民所预备的荣耀居所。十二个以色列支派可能象征旧约里所有忠信的人；十二使徒代表教会。无论外邦人或犹太人，只要忠心于神，都要在新地里一同生活。

21:15-17 城的尺寸象征能容纳所有属神子民的地方。这些尺寸全是十二的倍数——十二是神子民的数字：有十二个以色列支派，也有十二位使徒建立教会。城墙厚 144（12 x 12）肘（约 216 英尺）。城墙有十二层根基，城有十二个门；长、宽、高都是一样——一万二千斯塔迪（约 1400 英里）。新耶路撒冷是完全的立方体，形状与圣殿至圣所相同（列王纪上 6:20）。这些尺寸说明新家完全适合我们。

21:18-21 城墙由宝石所造，表明新耶路撒冷是纯洁并永恒存留的地方。

21:22-24 圣殿是神同在的中心，也是敬拜的主要场所。但新耶路撒冷不需要圣殿，因为神的同在无处不在。神要成为新城永恒的光。光代表良善、纯洁、真理、圣洁和永恒；黑暗则代表悖逆、罪恶和邪恶。神的荣耀照亮全城，表示全城被他环绕——这位全然圣洁真实的神。光与真理相关，因为光能显明真实。正如黑暗无法存在于光明中，罪也无法存在于圣洁的神面前。那城将完全没有罪恶，我们可以在全城敬拜神，没有任何阻隔。

21:25-27 并非所有人都能进入新耶路撒冷，唯有“名字记在羔羊生命册上的人”才可以进入（生命册的解释参见 3:5 和 20:12-15 的注释）。不要以为凭你的出身、个性、好意或行为就能进入。永生唯独因着耶稣这羔羊所成就的救赎才临到。今天就要信靠他，来确保你在新创造里的国民身份。

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）