圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
哥林多前书 8
祭过偶像的食物
1 关于祭过偶像的食物,我们晓得“我们都有知识”,但知识使人自高自大,惟有爱心能造就人。 2 若有人自以为知道什么,他其实仍不知道他所应当知道的。 3 若有人爱上帝,他就是上帝所认识的人了。
4 关于吃祭过偶像的食物,我们知道“偶像在世上算不得什么”;也知道“上帝只有一位,没有别的”。 5 虽然在天上或地上有许多所谓的神明,就如他们中间有许多的神明,许多的主, 6 但是我们只有一位上帝,就是父,万物都出于他,我们也归于他;并只有一位主,就是耶稣基督,万物都是藉着他而有,我们也是藉着他而有。
7 可是,不是人人都有这知识。有人到现在因拜惯了偶像,仍以为所吃的是祭过偶像的食物;既然他们的良心软弱,也就污秽了。 8 其实,食物不能使我们更接近上帝,因为我们不吃也无损,吃也无益。
9 可是,你们要谨慎,免得你们这自由竟成了软弱人的绊脚石。 10 若有人见你这有知识的在偶像的庙里坐席,而这人的良心是软弱的,他岂不放胆去吃那祭过偶像的食物吗? 11 因此,基督为他死的那软弱弟兄,也就因你的知识沉沦了。 12 你们这样得罪弟兄,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督。 13所以,食物若使我的弟兄跌倒,我就永远不吃肉,免得使我的弟兄跌倒了。
应用注释
8:1-3 爱比知识更重要。知识可能使我们看起来聪明、感觉优越,但也很容易让人变得傲慢、自以为是。许多坚持己见的人不愿意听从神或他人的教导。若要与神建立活泼的关系,必须真正认识祂,而不仅仅是知道关于祂的知识。认识祂的方式是明白并体会祂对世人的深切之爱,以及祂为爱我们所付出的努力。如此一来,我们便会爱祂,并将这份爱活出来。那些活在神的爱中并将爱表现出来的人,找到了真正的智慧与知识的秘诀(参雅各书 3:17-18)。只有当我们明白爱中的智慧并在行为中实践它时,我们才能真正认识神、也被神所认识(参约翰一书 4:7-8)。
8:1 当时市场上的肉可能是先前在异教庙宇中献给偶像的。人们会把牲畜带到庙里,在偶像前宰杀,作为宗教仪式的一部分;接着,这些肉会在偶像的宴席中食用,或被送往肉店销售。信徒就此困惑:吃这样的肉是否等于参与敬拜偶像?
8:4-9 保罗的话是对那些不介意吃祭偶像之肉的信徒说的。虽然偶像并不是真神,那些异教献祭的仪式也无实质意义,但这样的行为仍可能让一些良心较为敏感的信徒感到困扰。保罗劝勉说,如果这些“较软弱”的信徒误解了这种行为,出于爱心与体恤,我们应当避免吃这类肉。
8:10-13 基督徒的自由不等于“凡事都可行”。我们的得救不是靠行为或律法主义,而是神白白赐下的恩典(参以弗所书 2:8-9)。因此,基督徒的自由必须与基督徒的责任相连。许多初信主的信徒对是非敏感,仍在学习信仰生活。有些行为对我们来说可能无伤大雅,但却可能使这些较软弱的信徒跌倒。因此,我们要格外谨慎,不可让较幼嫩的弟兄姐妹因我们的行为而受伤或陷入罪中。当我们以爱心行事时,我们应看重弟兄姐妹的信心成长,胜过我们个人的自由。有关基督里的自由,可参看罗马书第 14 章。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)