圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
哥林多后书 12
异象和启示
1 虽然自夸无益,我还是不得不夸。我现在要提到主的异象和启示。 2 我认识一个在基督里的人,他在十四年前被提到第三层天上去;或在身内,我不知道,或在身外,我也不知道,只有上帝知道。 3 我认识的这样的一个人—或在身内,或在身外,我都不知道,只有上帝知道— 4 他被提到乐园里,听见隐秘的言语,是人不可说的。 5 为这人,我要夸口;但是为我自己,除了我的软弱以外,我并不夸口。 6 就是我愿意夸口也不算狂,因为我会说实话;只是我绝口不谈,恐怕有人把我看得太高了,过于他在我身上所看见所听见的; 7 又恐怕我因所得的启示太高深,就过于高抬自己,所以有一根刺加在我身上,就是撒但的差役来折磨我,免得我过于高抬自己。 8 为了这事,我曾三次求主使这根刺离开我。 9 他对我说:“我的恩典是够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”所以,我更喜欢夸耀自己的软弱,好使基督的能力覆庇我。 10 为基督的缘故,我以软弱、凌辱、艰难、迫害、困苦为可喜乐的事;因为我什么时候软弱,什么时候就刚强了。
保罗关心哥林多教会
11 我成了愚蠢人,是被你们逼出来的,因为我本该被你们赞许才是。虽然我算不了什么,却没有一件事在那些超级使徒以下。 12 我在你们中间,用百般的忍耐,藉着神迹、奇事、异能显出使徒的凭据来。 13 除了我不曾连累你们这一件事,你们还有什么事不及别的教会呢?这不公平之处,请你们饶恕我吧。
14 如今,我准备第三次到你们那里去。我仍不会连累你们,因为我所求的是你们,不是你们的财物。儿女不该为父母积财,父母该为儿女积财。 15 我也甘心乐意为你们的灵魂费财费力。难道我越爱你们,就越少得你们的爱吗? 16 罢了,我自己并没有连累你们,你们却有人说,我施诡诈,用心计牢笼你们。 17 我所差遣到你们那里去的人,我何曾藉着他们中的任何人占过你们的便宜呢? 18 我劝提多到你们那里去,又差遣那位弟兄与他同去,提多占过你们的便宜吗?我们的行事为人不是同一心灵吗?不是同一步伐吗?
19 你们一直认为我们是在你们面前为自己辩护吗?其实,我们本是在基督里当着上帝面前说话。亲爱的,一切的事都是为了造就你们。 20 我怕我再来的时候,见你们不合我所期望的,而你们见我也不合你们所期望的。我怕有纷争、嫉妒、愤怒、自私、毁谤、谗言、狂傲、动乱的事。 21 我怕我再来的时候,我的上帝使我在你们面前蒙羞,并且又因许多人从前犯罪,行污秽、淫乱、放荡的事,不肯悔改而悲伤。
应用注释
12:2-3 保罗继续他的“自夸”,提到他从主所领受的异象和启示,这是他作为使徒和先知的权柄印证。“我认得一个在基督里的人”其实是保罗在指自己。他说不确定当时是身体被提,还是仅在灵里被提,但他曾被提到“乐园”(“第三层天”可能指超越大气层和星空的最高天,即神亲自居住和掌权的地方;参彼前 3:22)。这事件未能与保罗生平中某一特定事件完全对应,但有些人认为可能发生在他被石头打得几乎死去之时(徒 14:19-20)。保罗提到这件事,是要表明他曾被神亲自触摸与启示。
12:7-8 保罗提到“肉体上的一根刺”,但并未明确说明是什么。有人猜测是疟疾、癫痫,或眼疾(参加 4:13-15)。无论是什么,这都是一个长期、严重的困扰,有时会妨碍他工作。这“刺”成了他事奉中的障碍,他曾三次求主挪去,但神没有照他的祷告行事。
尽管神未医治他,保罗却领受了更宝贵的恩典——从神而来的力量、更坚强的品格、更深的谦卑,以及对他人的同理心。这也造福了身边的人,因为他们在保罗身上看见神的工作。神按着祂的主权,有时不医治某些人的疾病,我们不明白为什么有些人得医治,有些人却没有,这是神按祂的旨意行事。我们的责任是祷告、相信祂的恩典与良善,并完全信靠祂。保罗就是一个活生生的例子,说明敬虔与信心并不等于马上得医治。当我们为医治祷告时,也要将身体交托给神,明白没有任何事能使我们与祂的爱隔绝(罗 8:35-39)。
12:9 虽然神没有挪去保罗的病痛,但应许在他身上彰显自己的能力。神在我们软弱中显明大能,这应当给我们带来盼望与勇气。当我们意识到自身的限制时,我们就会更依靠神,而不是依靠自己的力量、努力或才干。我们的限制不仅帮助我们培养属灵品格,也使我们的敬拜更真实,因为当我们承认自己的软弱时,就是在高举神的能力。
12:10 当我们在能力或资源上强大时,容易试图靠自己完成神的工作,这会导致骄傲。但当我们软弱、让神充满我们时,我们反而比靠自己时更强。神并不期望我们装作软弱、无为或无效——生活本身已充满挑战,不必人为制造障碍。面对这些挑战时,我们必须倚靠神,只有祂的能力能使我们有效地事奉,并成就永恒有价值的工作。
12:11-15 保罗不仅是在表达自己的情绪,他是在为自己作为耶稣基督使徒的身份辩护。他为哥林多人中一些人质疑他的权柄而感到受伤。但他这样做不是为了自己的名声,而是为了福音的缘故。当你被迫为自己辩护时,你是否只想保住名誉,还是更关心别人如何看待基督?
12:13 保罗解释,他在其他教会唯一没做而在哥林多也未做的,就是向信徒索取生活所需。他说“请你们原谅我这‘错’”,显然是带着讽刺的语气。事实上,他为哥林多人所做的甚至比为其他教会的还要多,但他们却误解了他。当我们为基督尽心服事时,不要惊讶人们可能不领情。要亲近耶稣,记得祂的认可就已足够。
12:14 保罗第一次访问哥林多时建立了这间教会(徒 18:1),之后又进行第二次访问(林后 2:1),现在计划进行第三次(也参 13:1)。他解释说,这次他仍不想成为他们的负担,不求他们供养,只想把属灵的粮食喂养他们的心灵。
12:16-19 虽然保罗从未向哥林多教会索取任何东西,但仍有人怀疑他一定用了某种诡计得了好处。他再次强调,他所做的一切都是为建造信徒,不是为了自己的利益。
12:20-21 当我们读到这一连串的罪时,很难相信这些人就是保罗曾称赞在各样恩赐上都很出色的人(参 8:7)。保罗担心哥林多城中的恶风俗已经影响教会。他语气严厉地写信,希望信徒能在他来之前悔改更新。我们作为信徒,应与不信者有分别,不要让世俗文化左右我们待人接物的方式。不要让世风侵入教会和我们的行为中。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)