圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
帖撒罗尼迦前书 4
上帝所悦纳的生活
1 末了,弟兄们,我们靠着主耶稣求你们,劝你们,既然你们领受了我们的教导,知道该怎样行事为人,讨上帝的喜悦,其实你们也正这样行,我劝你们要更加努力。 2 你们原知道,我们凭主耶稣传给你们什么命令。 3 上帝的旨意就是要你们成为圣洁,远避淫行; 4 要你们各人知道怎样用圣洁、尊贵控制自己的身体 , 5 不放纵私欲的邪情,像不认识上帝的外邦人。 6 不准有人在这事上越轨,占他弟兄的便宜;因为这一类的事,主必报应,正如我预先对你们说过,又切切警告过你们的。 7 上帝召我们本不是要我们沾染污秽,而是要我们圣洁。 8 所以,那弃绝这教导的不是弃绝人,而是弃绝那把自己的圣灵赐给你们的上帝。
9 有关弟兄间的手足之情,不用人写信给你们,因为你们自己蒙了上帝的教导要彼此相爱。 10 你们向全马其顿的众弟兄固然是这样行,但我劝弟兄们要更加努力。 11 要立志过安静的生活,管自己的事,亲手做工,正如我们从前吩咐你们的, 12 好使你们的行为能得外人的尊敬,同时也不依赖任何人。
主的再临
13 弟兄们,至于已睡了的人,我们不愿意你们不知道,恐怕你们忧伤,像那些没有指望的人一样。 14 既然我们信耶稣死了,复活了,那些已经在耶稣里睡了的人,上帝也必将他们与耶稣一同带来。
15 我们照主的话告诉你们一件事:我们这活着还存留到主来临的人,绝不会在那已经睡了的人之先。 16 因为,召集令一发,天使长的呼声一叫,上帝的号角一吹,主必亲自从天降临;那在基督里死了的人必先复活, 17 然后我们这些活着还存留的人必和他们一同被提到云里,在空中与主相会。这样,我们就要和主永远同在。 18 所以,你们当用这些话彼此劝勉。
应用注释
4:1-8 羅馬帝國時代的性道德極其低落,今日許多社會的標準也好不到哪裡去。婚外性行為的誘惑一直都非常強烈,屈服於誘惑可能導致災難性的後果。性犯罪總會傷害人──不只是個人,也包括家庭、企業、教會等。性慾與行為必須在基督的掌管之下。神創造性,是為了生育與夫妻之間愛的表達與享受。因此,性只能在婚姻中實踐。除了性犯罪帶來的身體後果外,也有屬靈層面的後果。(更多關於性犯罪的危害,參哥林多前書6:18註解。)
4:3 神的旨意是要我們成為聖潔。但我們要如何成為聖潔呢?聖經教導,聖潔並不是靠努力、嚴格的紀律或行善所能達成的完美狀態。相反地,若你接受了基督為你所獻的贖罪祭,並把生命交給祂,那麼在神眼中,你已被看為聖潔與完全,如同從未犯罪。耶穌的死與復活潔淨我們脫離罪的破壞,但我們仍蒙召要活出良善的行為。作為主的門徒,我們應當在地上的歲月中持續學習、成長與成熟。這是一個終生的過程(稱為成聖),聖靈在我們心中工作,使我們越來越像耶穌基督(參羅馬書8:29)。我們的目標,是每天都更像祂。
4:4-5 保羅教導我們不要讓情慾控制我們。有些人會說,既然已經有情慾的思想,那不如就行動吧。但實際上,放縱情慾會帶來許多傷害:(1) 人會為罪開脫,而不是停止犯罪;(2) 在婚姻中,這樣的行為會違背與神所立的盟約,摧毀彼此的信任;(3) 這是在公然違背神的話語;(4) 除了罪人自己,總會有其他人受傷。行動上的罪比思想上的罪更具破壞力,但思想上的罪同樣會損害人的義行。若不控制情慾,終將導致不聖潔的行為,並使人遠離神。
4:8 當代文化強調「只要感覺對就是對的」,鼓吹追求個人慾望的滿足。但保羅明確指出,婚前性行為、通姦以及一切屬於情慾的行為,其實就是拒絕神本身。我們若陷於其中,不只是違反人的規條,而是自認比全能的神更聰明。作為基督的跟隨者,我們蒙賜有聖靈的引導;當你面對誘惑時,應向祂祈求剛強與智慧,知道接下來該怎麼做。
4:11-12 基督徒的生活不只包括彼此相愛,更要在各方面都活得負責任。有些帖撒羅尼迦的信徒過著懶散的生活,依賴別人的供應。因此保羅教導他們要努力工作,過安靜的生活。若別人不尊重你,你就無法有效地向他們傳福音。無論做什麼,都要忠心努力,成為社區中的好榜樣。
4:13-18 帖撒羅尼迦的信徒擔心,為何一些信徒已經「睡了」(死了),而基督再來時他們會怎麼樣。保羅想讓他們明白:死亡不是結局。所有信徒最偉大的盼望是復活。因耶穌從死裡復活,所有信徒──包括已死的──也都將復活。因此,我們不必因親人離世或世界動盪而絕望。神能將悲劇變為得勝、貧窮變為豐富、痛苦變為榮耀、失敗變為勝利。歷世歷代的信徒將在神面前重聚,永遠蒙保守與平安。保羅鼓勵帖撒羅尼迦信徒以復活的應許彼此安慰,我們也應當如此,彼此鼓勵與堅固。
4:15-18 精確知道死人復活發生在基督再來的哪一個階段並不重要,更重要的是理解保羅為何寫這些話:是為了在信徒親人離世時,以基督再來的盼望安慰與鼓勵彼此。這段經文在信徒去世時能帶來極大安慰。信徒在今生應以愛聯合(參4:9),當主再來時也將同樣以愛合一,並永遠與主同在。
4:15 保羅說「照著主的話」,這可能是主直接啟示給保羅的,也可能是由使徒與早期信徒口頭傳承下來的耶穌教導。
4:16 「天使長」是指被賦予權柄與領導角色的天使,負責特殊的任務。新約中只有米迦勒被明確稱為天使長(參猶大書1:9;但以理書10:13;12:1)。加百列雖未稱為天使長,但也被賦予特殊的權柄(參路加福音1:19;但以理書8:15-21)。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)