圣经版本:和合本修订版(RCUVSS)
应用注释:摘自与翻译《生命应用研读圣经》(新国际版.NIV)
约翰福音 17
耶稣的祷告
1 耶稣说了这些话,就举目望天,说:“父啊,时候到了,愿你荣耀你的儿子,使儿子也荣耀你; 2 因为你曾赐给他权柄掌管凡血肉之躯的,使他把永生赐给你所赐给他的人。 3 认识你—独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。 4 我在地上已经荣耀你,你交给我做的工作,我已完成了。 5 父啊,现在求你使我在你面前得荣耀,就是在未有世界以前,我同你享有的荣耀。
6 “你从世上赐给我的人,我已把你的名显明给他们。他们本是你的,你把他们赐给我,他们也遵守了你的道。 7 现在他们知道,你所赐给我的一切都是从你那里来的; 8 因为你所赐给我的话,我已经赐给他们,他们也领受了,又确实知道,我是从你出来的,并且信你差了我来。 9 我为他们祈求,不为世人祈求,却为你所赐给我的人祈求,因他们本是你的。 10 凡是我的都是你的,你的也是我的,并且我因他们得了荣耀。 11 我到你那里去;我不再留在世上,他们却在世上。圣父啊,求你因你的名,就是你所赐给我的名,保守他们,使他们像我们一样合而为一。 12 我与他们同在的时候,我奉你的名,就是你所赐给我的名,保守了他们,我也护卫了他们;其中除了那灭亡之子,没有一个灭亡的,好使经上的话得以应验。 13 现在我到你那里去,我在世上说这些话,是要他们心里充满了我的喜乐。 14 我已把你的道赐给他们;世界恨他们,因为他们不属世界,正如我不属世界一样。 15 我不求你把他们从世上接走,只求你保全他们,使他们脱离那恶者。 16 他们不属世界,正如我不属世界一样。 17 求你用真理使他们成圣;你的道就是真理。 18 你怎样差我到世上,我也照样差他们到世上。 19 我为他们的缘故使自己分别为圣,为要使他们也因真理成圣。
20 “我不但为这些人祈求,也为那些藉着他们的话信我的人祈求, 21 使他们都合而为一。正如父你在我里面,我在你里面,使他们也在我们里面,好让世人信是你差我来的。 22 你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一。 23 我在他们里面,你在我里面,使他们完完全全合而为一,让世人知道是你差我来的,也知道你爱他们,如同爱我一样。 24 父啊,我在哪里,愿你所赐给我的人也同我在哪里,使他们看见你所赐给我的荣耀,因为创世以前,你已经爱我了。 25 公义的父啊,世人未曾认识你,我却认识你,这些人也知道是你差我来的。 26 我已让他们认识你的名,还要让他们认识,好让你爱我的爱在他们里面,我也在他们里面。”
应用注释
17:1-26 本章是耶稣的一篇祷告。从中我们看到这个世界是撒但权势与神权柄交战的属灵战场。撒但及其势力怀着对耶稣和属他之人的仇恨发动攻击。耶稣为门徒祷告,也为我们这群跟随他的人祷告。他祈求天父保守所拣选的人脱离撒但的权势,使他们分别为圣,洁净成圣,并因真理而合一。
17:3 我们如何得着永生?耶稣在这里清楚说明:是藉着认识父神并认识他的儿子耶稣基督。永生不是知识上的了解,而是藉耶稣基督进入与神的个人关系。当我们承认罪并悔改时,耶稣的爱藉圣灵住在我们心里。
17:5 耶稣来到世上前就与神同在。如今使命将尽,耶稣祈求父神使他重新回到原有荣耀的位置。耶稣的复活与升天,以及司提反殉道时的异象(徒 7:56),都见证他确已回到神右边,得着尊荣。
17:10 耶稣说“我因他们得了荣耀”是什么意思?当我们活出神的同在和品格时,就是荣耀神。门徒的生命彰显耶稣的品格,向世界见证他在他们里面活着。你的生命是否也显出耶稣的同在与品格呢?
17:11 耶稣祈求门徒能如父、子、圣灵那样合一——这是最强的合一(参17:21-23)。这种合一不是单靠组织结构,而是神在我们里面及彼此之间的工作,使我们的心意与他对齐。然而,我们不可为了合一而牺牲真理。当我们一起更靠近神,我们对真理的认识也应更加一致。
17:12 犹大是那“沉沦之子”,因出卖耶稣且未曾悔改,所以失丧了(参诗 41:9)。
17:13 喜乐是耶稣教导中的重要主题(参15:11;16:24)。当我们与耶稣保持亲密的关系——喜乐的源头,我们便得着满足的喜乐,并经历神特别的看顾与保守,即使在看似失败之时,也能看到神带来的得胜。
17:14 世界恨信徒,因为信徒的价值观与世界不同。耶稣的门徒不参与世界对抗神的话语和旨意的行为,因此他们的生命对世界的不道德构成了指控。在没有神的引导下,世界滑向撒但的轨道,而撒但是耶稣和他子民的仇敌。
17:17 跟随耶稣的人因信而得洁净,并藉神的话语而成为圣洁(参来 4:12)。他们已因耶稣的赎罪而蒙赦免(来 7:26-27),但每天将神的话应用在生活中,会洁净我们的心思意念。圣经指出我们的罪,使我们悔改、更新与神的关系,并引导我们回到正道。
17:18 耶稣没有求父将信徒从世界中取出,而是求神使用他们在世界中作工。耶稣差遣我们进入世界,所以我们不应逃避,也不可完全断绝与非信徒的关系。我们是世上的盐和光(太 5:13-16),要更有爱心、更有创意地传扬福音,并持续与未信者保持接触。这是神差我们去做的工作。
17:20 耶稣为所有信他的人祷告,包括你我。他为信徒的合一(17:11)、脱离那恶者的保守(17:15)、和成圣(17:17)祷告。知道耶稣为我们祷告,使我们在为他国度工作时更有信心。
17:21-23 耶稣最大的心愿是门徒彼此合一。他希望他们成为有力的见证,见证神爱是真实的。你是否在帮助基督的身体——教会走向合一?你可以为信徒祷告、鼓励他们、以谦卑与他们同工、慷慨地奉献时间与金钱、避免闲言碎语、高举耶稣,并拒绝陷入纷争与无益的争论。
17:21-23 耶稣为信徒的合一祷告,这种合一建基于人与父及子的合一。若我们活在与神的关系中,就能在彼此间经历真正的合一。正如每一枝子若与葡萄树连结,也自然与其他枝子连结一样。
摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版(新国际版)