圣经版本：和合本修订版（RCUVSS）

应用注释：摘自与翻译《生命应用研读圣经》（新国际版.NIV）

约翰福音 21

耶稣向七个门徒显现

1 这些事以后，耶稣在提比哩亚海边又向门徒显现。他怎样显现记在下面。 2 西门．彼得、叫低土马的多马、加利利的迦拿人拿但业、西庇太的两个儿子，和另外两个门徒，都在一起。 3 西门．彼得对他们说：“我打鱼去。”他们对他说：“我们也和你一起去。”他们就出去，上了船；那一夜并没有打着什么。 4 天刚亮的时候，耶稣站在岸上，门徒却不知道他是耶稣。 5 耶稣就对他们说：“孩子们！你们有吃的没有？”他们回答他：“没有。” 6 耶稣对他们说：“你们把网撒在船的右边，就会得到。”于是他们撒下网去，竟拉不上来了，因为鱼很多。 7 耶稣所爱的那门徒对彼得说：“是主！”那时西门．彼得赤着身子，一听见是主，就束上外衣，跳进海里。 8 其余的门徒因离岸不远，约有二百肘，就坐着小船把那网鱼拉过来。 9 他们上了岸，看见那里有炭火，上面有鱼和饼。 10 耶稣对他们说：“把刚才打的鱼拿几条来。” 11 西门．彼得就上船，把网拉到岸上，网里满了大鱼，共一百五十三条；虽然鱼这样多，网却没有破。 12 耶稣对他们说：“你们来吃早饭。”门徒中没有一个敢问他：“你是谁？”因为他们知道他是主。 13 耶稣走过来，拿饼给他们，也照样拿鱼给他们。 14 耶稣从死人中复活后向门徒显现，这是第三次。

三问彼得

15 他们吃完了早饭，耶稣对西门．彼得说：“约翰的儿子西门，你爱我比这些更深吗？”彼得对他说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣对他说：“你喂养我的小羊。” 16 耶稣第二次又对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得对他说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣说：“你牧养我的羊。” 17 耶稣第三次对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得因为耶稣第三次对他说“你爱我吗”，就忧愁，对耶稣说：“主啊，你无所不知，你知道我爱你。”耶稣说：“你喂养我的羊。 18 我实实在在地告诉你，你年轻的时候，自己束上带子，随意往来；但年老的时候，你要伸出手来，别人要把你束上，带你到不愿意去的地方。” 19 耶稣说这话，是指彼得会怎样死来荣耀上帝。说了这话，耶稣对他说：“你跟从我吧！”

耶稣和他所爱的那门徒

20 彼得转过身来，看见耶稣所爱的那门徒跟着，就是在晚餐时靠着耶稣胸膛说“主啊，出卖你的是谁”的那门徒。 21 彼得看见他，就问耶稣：“主啊，这个人怎样呢？” 22耶稣对他说：“假如我要他等到我来的时候还在，跟你有什么关系呢？你跟从我吧！” 23 于是这话在弟兄中间流传，说那门徒不死。其实，耶稣不是说他不死，而是对彼得说：“假如我要他等到我来的时候还在，跟你有什么关系呢？”

24 这门徒就是为这些事作见证、并且记载这些事的，我们知道他的见证是真的。

25 耶稣所行的事还有许多，若是一一都写出来，我想，就是全世界也容不下所要写的书。

应用注释

21:1-25 本章记载了耶稣如何重新委派彼得。也许彼得在三次否认耶稣后感到彻底失败、自责，需要特别的鼓励。约翰福音 21:1-14 为耶稣与彼得的对话设定了背景。

21:7 只有约翰（“耶稣所爱的门徒”）在清晨微光中认出耶稣，无疑是因为耶稣曾在类似的情境中行过神迹（路加福音 5:1-11）。

21:15-17 在这次海边的场景中，耶稣带领彼得经历一次医治的过程，除去他否认主的阴影。彼得曾三次否认耶稣，耶稣也三次问他是否爱自己。每当彼得回答“是的”时，耶稣就吩咐他“喂养我的羊”。说爱耶稣是一回事，但真正的考验是你是否愿意服事他。彼得已悔改，如今耶稣要他将生命献给主。从这刻起，彼得的生命被彻底改变：他的职业从渔夫变为传道者；他的性格从冲动变为“磐石”（参阅 1:42 的注解）；他与耶稣的关系也改变了——他被赦免，并明白了耶稣有关死亡与复活的话语的真正意义。

21:15-17 耶稣三次问彼得是否爱他。第一次耶稣说：“你爱我比这些更深吗？”（“爱”在希腊文中是 agape，表示自愿、牺牲的爱）；第二次仍用 agape；第三次耶稣换用了 phileo（表示情感、亲情或朋友间的爱），好像是在问：“你连朋友都不是吗？”而彼得三次的回应都使用 phileo。耶稣并不满足于表面的回答，他总是直接指出内心的问题。彼得必须正视自己真正的情感与动机。那么，如果耶稣问你：“你爱我吗？你真的爱我吗？你连我的朋友都不是吗？”你会如何回答？

21:18-19 耶稣预言彼得将被钉十字架而死。根据传统记载，彼得因信仰而被倒钉十字架，因为他觉得自己不配像主那样死去。尽管彼得的未来充满苦难，耶稣仍吩咐他要跟随主。我们也许对未来感到不安或惧怕，但只要知道上帝掌权，我们就可以坦然地跟随耶稣。

21:21-22 当彼得问及约翰的结局时，耶稣回应说彼得不必为此操心。我们常常会将自己的生命与别人相比，不论是为了安慰自己的献身程度，还是质疑神的公义。但耶稣对我们回应如同对彼得所说：“这与你何干？你只管跟从我。”

21:23 初期教会历史记载，约翰在拔摩海岛被流放多年后，回到以弗所，最终在一世纪末年老去世。

21:25 约翰写福音书的目的，是为了表明耶稣是神的儿子（参 20:31）。他清晰且有系统地呈现了耶稣所说和所行的一切证据。正如在法庭中陈述证据后听众必须作出判决一样，读福音书的人也必须做出选择——耶稣到底是不是神的儿子？你就是陪审团，证据已经摆在你面前，你必须决定。请读约翰福音并相信！

摘自与翻译《生命应用研读圣经》——第三版（新国际版）